Hoogtepunt van het weekend:

LILY STAAT! Ja, helemaal alleen! En lang! Zeker een minuut (ik heb het niet getimed, maar zo lang leek het toch!)

Hier houdt ze nog mijn handen vast (of beter: ik houd haar goed vast), maar heeft al duidelijk voorpretjes!

En hier! Helemaal alleen! En glunderen dat ze deed!

Deze krachttoer vond gisteren plaats in het speelpleintje van het openlucht shopping center "The Americana" in Glendale (een kwartiertje rijden van bij ons). Het shopping center zelf vind ik nogal kitsch en kunstmatig aandoen, maar het speelplein is wel heel leuk! En Lily vond het duidelijk ook de max!

Of ze nu het kruipen helemaal zal overslaan (want ze kruipt dus nog altijd niet!) of nu direct stapjes zal beginnen zetten, wie zal het zeggen? Ik ben eens benieuwd!!!

Ik kan het niet laten! Nog een lieve foto van onze meid, van vorig weekend, in restaurant La Dijonaise in Culver City, waar ik een overheerlijke "seared scallops salade" heb gegeten. Lily zelf heeft net haar flesje melk op.

We waren vorig weekend gaan meubelshoppen in Helms Bakery district (op aanraden van Hilde, bedankt voor de tip!) en met succes. Onze buit: een supertoffe sofa, die ook als bed dienst dienst doet. Ideaal dus voor als we gasten op bezoek hebben. De sofa ziet er zeer modern uit (het is een Deens design: Innovation) en was heel schappelijk van prijs (gekocht bij HD Buttercup)! Ik ben dus heel tevreden!

Voila! Dit is 'm. Op z'n plaats in onze "orange room" (we vonden dat zo'n mooi fel kleur, dat de hele kamer doet oplichten) oftewel onze "study" (bureau).

Wat een verschil met hoe de kamer vroeger ingericht was door de vorige eigenaars! Echt een sprong doorheen de tijd!

Onze bureau is nu zo goed als "af". Ook de slaapkamers zijn in orde, volgend project is de living. De main attraction momenteel is de piano. We hebben nog nood aan zetels en aan stoelen voor rond de eettafel. We weten dus wat gedaan tijdens de weekends (voor het geval jullie zich afvroegen waarom ik niet vaker blog ;-)), al is er ook veel window shopping bij, hoor! We hebben tijd... Lily is al tevreden met een dekentje en wat speelgoed (en pianomuziek op de achtergrond, natuurlijk!)

Knappe piano, he! Een koopje van bij Fields Pianos in Santa Monica.

En zo is het weer veel te laat geworden door het bloggen! Tijd om mijn bed op te zoeken. Maar niet zonder nog deze foto te posten.

Lily's famous serious look!

Slaapwel!

Playdate!

Today was an absolutely fantastic day!

I took the day off and Lily and I went to visit Erin and Summer for an afternoon playdate. Bonus: they have a beautiful garden full of flowers AND a pool!!!

I just love this picture of Lily. It is so typical her. She was picking weeds of grass and studying them (she studies everything!)

We also spent a lot of time in the pool. Our Lily-bug needed some time getting used to the water, but then she LOVED IT.

The Lily-bug!

Summer and Erin, and Lily... not sure what to think of this whole pool thing!

When mommy's around, everything is much much better!

The whole gang: all mommies and babies I know from my "Mommy and Me"-class, which I took way back during my maternity leave. We still keep in touch and see each other often (or as often as is possible). Very very cool!!!

How nice it is to have a day off in the middle of the week! It doesn't happen very often, so we enjoyed it even more!!!

10 maanden!

09.09.09! Wat een speciale datum! Voor ons was het een gewone woensdag met als bijzonder feit dat Lily vandaag alweer tien maanden oud geworden is! Ze wordt zo snel groot, onze kleine meid!

Ik heb geen foto's van vandaag, maar deze is ook tamelijk recent, van een week geleden of zo. Hier speelt ze op het tapijt in de living. In het weekend speelt papa daar vaak piano 's morgens. Heel gezellig!

Nog een foto van enkele dagen geleden, tijdens haar badje 's avonds. Ze vindt dit avondritueel super en geniet er echt van te plonzen en spelen in het water. Na haar flesje valt ze dan als een blok in slaap in bed. En... hout vasthouden, maar sinds een week slaapt ze weer goed door 's nachts, in een ruk tot 's morgens 6u30!

Wat me nog opgevallen is:

• Lily brabbelt meer en meer. Vaak begint ze wild te zwaaien en roept dan: dai dai dai. In het Engels klinkt dit natuurlijk nogal eng "die die die!!!" We denken dat ze bedoelt "bye bye bye".

• Soms lijkt ze net te jodelen: doedel doedel doedel. En de intonatie die ze daarbij gebruikt, niet te doen!
  

• Ze kruipt nog niet vooruit, maar wel achteruit! Ook geraakt ze de hele living rond al rollend! Een grappig gezicht!

• Nog steeds geen haartjes, maar een lichte blonde dons op haar hoofdje. Tijdens deze warme zomer dus heerlijk fris!

Nog nieuws! In november komen we voor 2 weken af naar Belgie. We zullen uitgebreid Lily's eerste verjaardag kunnen vieren! Ik houd jullie op de hoogte!

Groetjes,
Ilse

Angeles National Forest fire

Smoke from the Station Fire rises over Downtown Los Angeles, August 31, 2009

(AP Photo, Jon Vidar)

This is what I saw from my car on my way home from work last night!

Vuur, vuur, vuur en rook, rook, rook! Dat is alles wat de klok slaat de laatste tijd. Sinds enkele dagen ruikt het hier vreselijk verbrand. Woensdagmorgen dacht ik eerst dat er in huis iets aan het branden was en sloeg ik al in paniek! Maar het bleek de buitenlucht te zijn, te wijten aan de Angeles National Forest fire (ook Station Fire genoemd).

Vanop straat hebben we een goed overzicht over de vallei ten noorden van ons (San Gabriel Valley) en kunnen we de vuurhaarden goed zien. Het is beangstigend nabij (een dertigtal kilometer) maar gelukkig (voor ons dan toch) ontwikkelen de branden zich verder in noordwestelijke richting en niet naar ons toe... Ondertussen is er al meer dan 350 km² bos verbrand (een waanzinnig grote oppervlakte!!!), 10.000en huizen werden geëvacueerd, 53 huizen werden verwoest en 2 brandweermannen zijn omgekomen. Vandaag klonk men gelukkig een beetje optimistischer dan gisteren (toen was het vuur immers op een nacht tijd verdubbeld in oppervlakte): de temperaturen zijn namelijk wat gezakt en er is een hogere luchtvochtigheid. Maar het vuur is nog altijd baas... er is nog maar 5% van de brandende oppervlakte onder controle en men denkt het vuur pas tegen 15 september helemaal geblust te hebben...

Wij blijven ondertussen zoveel mogelijk binnen (de luchtkwaliteit is enorm slecht) en hopen dat men de situatie snel onder controle krijgt!

Update: ondertussen al meer dan 600 km² verbrand en 62 huizen verwoest... maar langzaamaan krijgt men het vuur in bedwang. Oef!