Sunday, June 29, 2014

Weekend!

De weekends zijn de laatste tijd zo plezant... Op zaterdagvoormiddag is er geen Nederlandse school meer, het is nu vakantie tot begin september. Dat betekent dat we het 's morgens rustig aan kunnen doen (niet dat we kunnen uitslapen, oh nee, met die twee vroege vogels van ons zit dat er helaas niet in... maar we moeten ons tenminste niet opjagen om ergens op tijd te geraken!) De kinderen blijven meestal tot de middag in hun pyjama of slaapkleedje spelen. Pas daarna begin ik eens na te denken wat ze zouden kunnen aandoen... (of kiezen ze zelf iets uit... de meest hilarische combinaties eerst!)

Wat hebben we dit weekend gedaan?

Op zaterdagvoormiddag heb ik samen met Lily citroencake gebakken. Daarna proefde Lily of de cake in orde was. Haar playmobil prinsessen zaten mee aan tafel en iedereen vond dat het goed was :-)

In de namiddag kwam Isadora, een vriendinnetje van Lily van op school, langs om te spelen. Ook de mama, Andrea, bleef gezellig koffie en cake eten. Het was fijn eens een andere moeder wat beter te leren kennen! Zij is bovendien heel erg Europees ingesteld, want ze is met een Tsjech getrouwd. Een leuke kennismaking!

Op zondag had Ennio zijn 2e zwemles (gelukkig is de les pas om 11u20, dus moeten we ons ook die dag niet te veel haasten 's ochtends...). Lily en ik hesen ons ook in ons zwempak en we hebben ruim een uur gezwommen en gespeeld! In de namiddag resulteerde dat in een lange dut voor Ennio en lekker lui zijn voor Lily en mezelf (met de iPad kan Lily zich heel gemakkelijk rustig bezighouden :-)) Na het dutje, besloten de kinderen in onze schoenenkast te duiken wat opnieuw voor heel wat hilariteit zorgde! Op de foto heeft Ennio Marcus' sportschoenen aan, maar hij liep ook rond in mijn hoge hakken!!! I loved it!

't Was een prettig weekend! En nu een korte werkweek, hoera!

Friday, June 27, 2014

Potty training!

Ennio draagt voortaan onderbroekjes want we willen hem deze zomer toch echt wel zindelijk krijgen! Hij is ondertussen al 3 jaar en 2 maanden, hoog tijd dus (Lily was al lang potty-trained op die leeftijd). Ik vrees dat het een werk van lange adem zal worden... met heel veel opkuisen! Hij haat het toilet en lijkt zijn pipi op te houden als we hem erop zetten... om dan 5 minuten later in zijn onderbroek te plassen! Er gaan per dag gemakkelijk 5 onderbroeken door... Ik kan de was niet bijhouden en op een gegeven moment moet hij zelfs de prinsessenonderbroeken van Lily aan, omdat ik door de voorraad jongensonderbroekjes zit!!! Maar we houden vol! Gelukkig werkt de onthaalmoeder ook goed mee! (Daar gaat hij tijdens de vakantie naartoe en... met veel plezier!!! Hij stormt 's morgens de woonkamer binnen en wil 's avonds haast niet mee naar huis! Ik vind het super om hem daar zo enthousiast te zien! Wat een verschil met de school...) We doen ons best, dus. Nu Ennio nog :-)
Ennio's onderbroekjes zijn superschattig. Ik zou zo in zijn billen willen bijten!!!

Wednesday, June 25, 2014

Zoo Camp!

Deze week gaat Lily naar Zoo Camp en ze vindt het super! Ook voor ons is dit een groot gemak, want de dierentuin is slechts een kwartiertje rijden van bij ons thuis. Marcus brengt haar 's morgens tegen 9 uur en ik ga haar 's avonds om 17u00 ophalen. Ze komt altijd met een massa knutselwerkjes thuis en vertelt honderduit over de dieren die ze die dag heeft gezien. Er worden lange wandelingen gemaakt en er wordt ook veel buitengespeeld in de tuin achter de klasjes. Elke morgen is ze weer enthousiast om naar haar kamp te gaan. Een goed teken! Ik ben blij dat dit zo probleemloos verloopt!

Foto's hieronder: we waren 10 minuten te vroeg vanmorgen! Er was nog niemand, dus moesten we even wachten...


Sunday, June 22, 2014

Sunday: Ennio's First Swim Class!

He is so fearless of the water (at least in a swimming pool; not at the beach where he's scared of the ocean waves and keeps a safe distance) that I decided to start swim classes at the Waterworks Aquatics Swim School in Pasadena. His teacher is Lauren and we signed up for 8 classes for the next few weeks. This is where you'll find us on Sunday mornings from now on!
Teacher Lauren
Semi private classes: while one kid is on the back of the teacher, the other one is being taught a skill. They switch every 5-10 minutes.

Ennio gets to push over a floatie every time he accomplishes something!
In the afternoon, we went to a BBQ at the house of Gianna, one of Lily's girlfriends from school. Her parents had invited us "to celebrate the beginning of summer". We had a great time... spent it mostly watching the US-Portugal soccer game (a tie again!). I could proudly announce that Belgium had won that morning from Russia, so we would definitely move on to the next round! I got a lot of jealous looks :-)

So, it is the beginning of summer! Tomorrow, Lily will start Zoo Camp and Ennio will be at Maggy's while we work. I will be home quite a few days too. Can't wait to finally relax and enjoy those lazy summer days!

Saturday, June 21, 2014

Saturday: Dance Recital!

The theme of this year's performance was "the Circus Parade". It was held at an elementary school in Burbank. Lily was really excited and shined on stage all the way through!




After the show, we had lunch at Golden Road, where we watched the Germany-Ghana world cup game with a few other parents. What an exciting game, with (unfortunately) a 2-2 tie. That will make the next game for Germany against the US extra exciting! I also discussed my Montessori frustrations with some of the moms and got a lot of support and helpful advice. Some of them had had similar run-ins with Ute (only not as harsh as ours)... It felt good to know we're not the only ones that have to deal with situations like these!

Friday, June 20, 2014

Goodbye Montessori!

If you read my previous post, then you'll understand that it was a bittersweet goodbye today...
Grateful for the awesome three years Lily spent at this school with teachers Catherine and Lisa. A bit sad for how the last month turned out for Ennio. But let's focus on the positives! Lily was super excited to hand out her goodbye card to her teachers. She's made some great friends at school over the years (hopefully we can stay in touch!). At night, she sighed "I miss my school!", and when I said she could have playdates with her friends, she said "No mommy, I miss my teachers!!!" I'm so happy she had such a great time at school and I hope her experience in the "big" school, where she'll start Kindergarten in August, will be just as good!
Lily and Catherine

Lisa and Lily

Lily and Isabela (who's 4)

School sisters! Daphne, Lily and Isadora!

Daphne, Isabela and Lily

Ennio with 2 of his three teachers: Kayleen and Rosa. I don't really blame the teachers, they seemed to be fond of Ennio. It's the principal that upset me most.

Our goodbye card for the school... made in the beginning of this week...

Een turbulente laatste week...


Lily and Ennio this morning in the play space at Swork's, one of our favorite neighborhood coffee bars.
We hebben er een nogal turbulente laatste schoolweek op zitten hier... Ik ben er nog steeds een beetje ondersteboven van....
Maar laat ik misschien bij het begin beginnen... Ongeveer een maand geleden (de vrijdagavond van Memorial Day Weekend om precies te zijn) had de directrice van de preschool Marcus en mij gezien toen we de kinderen gingen ophalen (we waren alletwee gekomen omdat ik met Lily zou doorgaan naar de zwemles en Marcus Ennio mee naar huis zou nemen) en nam ze ons meteen apart omdat ze dringend met ons wou praten... Onderwerp van het gesprek: "Ennio's behavior"... Ze verzuchtte meerdere malen (ik moet wel zeggen dat deze oudere dame heel theatraal kan doen en niet schuw is van enige dramatiek) en ondertussen kregen we een preek: Ennio zou een storende factor zijn in de klas omdat hij niet luistert en niet goed spreekt en, als dit niet zou veranderen de komende weken, wist ze niet wat de gevolgen zouden zijn... (en gaf ze dus impliciet aan dat hij niet zou mogen terugkeren volgend schooljaar!) Slik! Ze gaf een aantal voorbeelden: zo moesten de kindjes hun handjes wassen en was Ennio van de wasbak weggelopen in plaats van te luisteren. En omdat hij zo groot is en ontzag opwekt bij de kleintjes, wilden die dan ook niet meer luisteren en hadden de juffen geen controle meer over hun klas. Ook loopt hij veel weg en had de directrice hem eens in haar bureau gevonden, terwijl de juffen nog niet eens door hadden dat hij niet meer bij de groep was... Volgens haar zou Ennio zo onhandelbaar zijn dat hij een "one-on-one approach" nodig heeft en is dat in haar school niet haalbaar. Je kan je voorstellen dat ik helemaal kapot was van dit nieuws. Ik wéét namelijk dat Ennio niet opzettelijk moeilijk doet, hij is gewoon trager van begrip (hij hééft een taalachterstand, dat valt niet te ontkennen en dat weet de directrice trouwens ook, ik ben daar altijd heel open over geweest). Die avond wisten Marcus en ik even niet wat te doen. Ennio moest dus beter luisteren...  Marcus besloot dat we strenger moesten optreden om er de discipline in te stampen, het kereltje vloog dat weekend voortdurend in de hoek, als hij niet onmiddellijk luisterde. Ocharme, ik had er echt medelijden mee. Ik vond namelijk dat hij dat weekend wél lief was, we waren ook bij Evy en Bram op bezoek geweest en daar gedroeg hij zich voorbeeldig! Hij vond het fantastisch in het zwembad en speelde daarna mooi met een vliegtuigje. Ik kreeg zelfs complimenten van een andere ouder dat mijn kindjes zo leuk speelden! Marcus en ik hoopten dus maar dat de toestand spontaan zou verbeteren op school zodat Ennio zou mogen blijven, want veel alternatieven hadden we niet. Ik was wel beginnen rondkijken naar andere scholen, maar de meeste scholen die ik belde, zeiden dat ze maanden- of jarenlange wachtlijsten hadden en gaven me niet veel hoop (op 1 application form dat ik invulde - om Ennio op de wachtlijst te zetten - stond zelfs "D.O.B. or Due Date")!!! Er was slechts één school in de buurt die nog een aantal plaatsjes had bij de 3-jarigen (Westminster Child Center, d.i. een preschool die deel uitmaakt van een kerk, de Presbyterian Church) Marcus en ik besloten nog even de kat uit de boom te kijken omdat we hoopten dat alles op school vanzelf wel in zijn plooi zou vallen. Ten slotte is Lily altijd met veel plezier naar Eagle Rock Montessori geweest! De weken daarna kregen we evenwel regelmatig verontrustende berichten van de school: Ennio zou geen vooruitgang meer maken in zijn taalontwikkeling. Hij zou opnieuw "goo-goo ga-ga" zeggen zoals een baby (achteraf bleek dat hij de baby nabootste die hij in een aflevering had gezien van Yo Gabba Gabba, een kinderprogramma met als thema "family"). Hij zou onverstaanbaar brabbelen (opnieuw bleek achteraf, toen Marcus erbij stond, dat hij bezig was over "Lokomotive" - treintjes, in het Duits dus, en geen brabbeltaal). Zijn gedrag zou enorm verslechterd zijn sinds Spring Break. Wat hadden wij met hem gedaan tijdens Spring Break??? Ik viel achterover. Wat hadden we gedaan? Op reis geweest met de familie naar Punta Cana, een droombestemming!!! Ik sloeg gewoon helemaal in paniek en spendeerde avonden- en nachtenlang op het internet om te achterhalen wat er aan mijn kind scheelde: regressie, verlatingsangst, autisme,... je wil het niet weten. En toch bleef Ennio een vrolijk kind thuis en in het weekend, druk doende, veel babbelend (woordjes en korte zinnetjes, ook veel ons herhalen, nog geen echte "vertelsels" of verhaaltjes), wij hadden echter niet de indruk dat hij zó "achteruitging" en dat zijn gedrag zó problematisch was. (Wel sliep hij slechter 's nachts, misschien voelde hij ook de stress van op school? Hij huilde ook enorm telkens we hem aan school afzetten.)

Gaandeweg kon ik mij niet van de indruk ontdoen dat de school hem liever kwijt dan rijk was. Ennio vraagt inderdaad extra zorg en aandacht - dat geef ik volmondig toe - en daar wil men eenvoudigweg de tijd en energie niet in steken. Er staan tientallen gezinnen op de wachtlijst voor een plaatsje in de school. Waarom een moeilijk kind houden als het zo gemakkelijk te vervangen is? Ik word nog steeds furieus als ik mij dit bedenk... Ik denk steeds meer dat de directrice Ennio in het vizier had gekregen en hem weg wou, it's as simple as that. En de leerkrachten - die voor Spring Break altijd zo positief waren over Ennio - moesten meedoen (ik kan mij vergissen, maar goed, zo voel ik het aan...)

De klap op de vuurpijl kwam deze week - woensdagnamiddag, de voorlaatste schooldag. Op weg naar school om de kinderen af te halen kreeg ik telefoon van Ute, de directrice: "You have to come get your son right now, we cannot have him here any longer." En een grote zucht er achteraan.
Ik: OMG, what happened? Is everything OK?
Ute: Yes, but... we just can not have him here any longer!
Ik: I am on my way, I'll be there in 10 minutes. What happened?
En vervolgens legde ze uit dat Ennio een kleiner kindje van 2 jr vastgegrepen had bij zijn T-shirt, hem had rondgeslingerd, dat het kindje (Austin, haar kleinzoon, toevallig!!!) met zijn gezichtje op de grond gevallen was en zijn lip was beginnen bloeden. En dit was geen alleenstaand geval. Ennio zou regelmatig de kleinere kindjes duwen, trekken of omgooien met alle gevolgen van dien. Oh my god... bij aankomst op school werd ik meteen naar het bureau gesommeerd en kreeg ik nog eens het verhaal te horen en de bijhorende conclusie... dat Ennio niet meer welkom was op school. Hij mocht zelfs de volgende dag (de laatste schooldag!!!) niet meer gaan! Na heel wat discussie heen en weer (ik moest de volgende dag werken en kon niet zomaar opvang regelen voor Ennio, komaan!) kwamen we dan overeen dat Ennio toch zou mogen gaan, maar dat ze hem in Lily's klas zouden zetten, bij de oudere kinderen, zodat hij geen gevaar zou zijn voor de jongere kindjes! En van zodra hij 1 vinger zou uitsteken naar een kindje, zou men bellen en zou ik hem stante pede moeten komen ophalen. Zo gezegd, zo gedaan. (Die nacht heb ik amper een oog dichtgedaan, kun je wel denken!)

De volgende dag zat ik vol spanning op het werk, met een knoop in mijn maag en ontzettend benieuwd wat de dag zou brengen. Het eerste wat ik deed was een telefoontje plegen naar Westminster Child Center, om te zien of ze nog een plaatsje hadden bij de driejarigen en dat was gelukkig, oh zo gelukkig het geval (nog 1 plaatsje). Ik maakte een afspraak om de volgende dag langs te gaan en Ennio in te schrijven. We zouden wel pas zeker zijn van de inschrijving na betaling van de 300 USD non-refundable registration fee en ondertekening van het contract. Het bleef dus spannend. 's Avonds ging Marcus de kinderen ophalen en kreeg hij - wonder boven wonder - te horen dat Ennio het "extremely well" had gedaan bij de grote kindjes. Hij had flink gespeeld, gewerkt, etc en er waren geen lichamelijke incidenten geweest. Ook kregen we van Lisa, de juf uit Lily's klas, de achtergrond te horen van het incident van de vorige dag. Ennio zat op de speelplaats te spelen en Lisa (die toezicht hield die namiddag) had hem aan de hand genomen om een wandeling te maken. Austin, het 2-jarige "slachtoffertje", is nogal gek van Ennio en was op hem toegestormd. Ennio vindt Austin ook heel leuk en had hem in al zijn enthousiasme inderdaad vastgegrepen bij zijn shirt, en was met hem beginnen ronddraaien. Nu is Ennio bijna anderhalve kop groter (en veel zwaarder) dan lichtgewicht Austin en bijgevolg was Austin gevallen en zijn lip beginnen bloeden. Ute kwam net langs op het moment van de val en het hek was natuurlijk van de dam. Lisa verontschuldigde zich uitvoerig bij ons, en vertrouwde ons toe dat Ennio "such a sweet boy" was, maar ook een "big boy" die je voortdurend in de gaten moest houden. Ook zei ze dat Ennio duidelijk de impact van zijn lichaam niet kent (hij is 3 maar is zo groot als een 4-5 jarige) en niet altijd beseft dat hij anderen pijn doet. Hij bedoelt het goed, maar dat komt niet altijd tot uiting. De juf beweerde dat ze dit volledig begreep. "Trust me, I know, I raised 4 boys!!!" (waarvan 1 met ADHD, voegde ze eraan toe) Wat een schat van een juf! Ze was ook met de directrice gaan praten, en deze had dan besloten dat Ennio volgend schooljaar toch naar school mocht komen.

Allemaal goed en wel, maar wij als ouders hadden onze buik vol van heel dit gedoe. De voorbije weken waren slopend voor mij én voor Marcus die het dan nog eens superdruk heeft met het werk. Vandaag, vrijdag, zijn we naar Westminster Child Center gereden, heeft Marcus de school bezocht (ik had dit al 3 weken geleden gedaan), speelde Ennio naar hartelust in de speeltuin en in de klas (we hadden er dus direct een goed gevoel bij) en hebben we met de volste overtuiging die 300 dollar betaald! Een pak van mijn hart!!! Hier kan hij tenminste met een schone lei beginnen volgend schooljaar. Ik ben zo opgelucht. Al dat negativisme begon serieus te werken op mijn gemoed...

Van de nieuwe school reden we door naar de oude school... Vandaag vond immers ook de end-of-the-year picnic plaats in het park nabij de school. Ja, daar moesten we toch wel naar toe want Lily is de voorbije 3 jaar altijd graag naar school geweest, in het klasje van juf Catherine en juf Lisa, en we konden haar dit afscheid toch moeilijk ontzeggen... Ik heb zorgvuldig de directrice ontweken... Wel sprak ik nog uitgebreid met Lisa, die me verzekerde dat Ennio zo'n schat was en dat hij zeker mocht terugkomen... Ik heb gezwegen over de nieuwe school... moet het allemaal nog een beetje laten bezinken... We zullen hen ten gepaste tijde wel inlichten...

English summary:
Over the past few weeks, I got really upset with Ute, the principal at Ennio's preschool. She gave us a speech about Ennio's "behavior". It made us feel like she wanted Ennio out - more so than the teachers - and that she was only focusing on his "negative" behavior (running away, not following instructions, lack of language ability, not yet potty trained...). Her attitude towards him was spreading to the teachers... they were always positive about Ennio and suddenly they completely switched around. No wonder Ennio was always crying when he got to school. Long story short, we had a big confrontation on Wednesday night. There had been an incident between Ennio and a younger kid at the playground and Ennio was no longer welcome in school. I had been looking for other schools since Ute first complained and had only found one preschool which still had a spot for a 3yr old. I called yesterday and today paid the fee and settled the spot! What a relief! I honestly hope Ennio will get a better experience at this new school. It's a bitter-sweet goodbye from Montessori as Lily spent such a great time here with wonderful friends, and Ennio's experience was just so different, especially during the last month. Let's cross our fingers for the future! Lily in Kindergarten and Ennio at Westminster!

Tuesday, June 17, 2014

Sunday at the beach

Overlooking Marina Del Rey and Venice beaches!
We spent a lovely day at the beach celebrating Father's Day! We started out with a nice brunch at The Terrace Cafe on Washington Blvd and then walked down the Venice Fishing Pier.
Big hug for daddy!

Marcus and Ennio at the end of the pier

On daddy's shoulders!

Venice Beach and the Ocean Front Walk in the background
We played in the sand (Lily made lots of mud pies) and jumped in the ocean.
Ennio's still scared of the waves and prefers to be held!

Not Lily! You can see her in the background running in the water!
Looking at the ocean from a safe distance!
Drying up!

What a great day and so cool to be able to spend it together with Marcus and the kids!

Sunday, June 15, 2014

Happy Father's Day!

Only joking, sweetie! We love you and can't wait to spend a lovely day with you -- after you're done sleeping in :-)

Bye papa! Hi papa!

I can't believe how time flies. I wanted to post this a while ago (and there are more posts waiting to be written and published...) but I just don't have enough time!!!
Anyway, here's a quick recap of June so far! Marcus was away in Germany from June 1 until 5 to record a score at the Babelsberg studios in Berlin. I managed fine with the kids, I am happy to report! (thank heaven for working 75% which meant I had 2 days off from work that week!) We drove daddy to the airport (Ennio was soooo excited to see the planes on the way over) and then headed to Rainer and Kathryn's to celebrate Rainer's birthday. They moved to a new house in April and have a huge garden now! It is completely fenced off, so Lily and Ennio could explore to their hearts' content, without me having to be on the lookout all the time! Lily of course was super excited to be reunited again with her friend Karl. They get along so well and look like such a cute couple :-)
Lily and Karl on the trampoline!
Lily on a hike in the huge garden!
Peek-a-boo Ennio!
Ennio on his way up!
Brother and sister on their way down.
We also went to a couple of kids' birthday parties. One was a pool party (Luci's, Lola's little sister, 4th birthday) where Lily showed that she CAN now finally swim (for the record: in Garmisch-Partenkirchen, she would sink instead of swim in the hotel's swimming pool because "I don't know this water!") Ennio had a blast in the water as well. He screamed when I wanted to get him out! Lily also had a professional haircut (love it!) and there were some other activities that I can't even think of right now. Too much to remember for a mommy's brain! (That's why I should update this blog more regularly!)

Hope to get back here soon with more updates!