Monday, September 26, 2011

Wat Ennio al allemaal kan...

... aan bijna 5 maand:
  • van buik naar rug rollen (maar dat had ik al uitgebreid gedocumenteerd op deze blog)
  • naar van alles en nog wat grijpen en in de mond steken. Lievelingsvoorwerpen zijn z'n dekentjes en knuffels. Af en toe houdt hij ook gewoon zijn handje voor zijn gezicht en bestudeert dat dan aandachtig!
  • enorm graag en veel eten, alhoewel de groentjes niet altijd even vlot naar binnen gaan... Fruit is zijn favoriet en dan vooral banaan, appel, perzik en nectarine. Wat betreft groenten, proefde hij al worteltjes, tomaten met aardappelen, en broccoli. De tomaatjes at hij het liefst.
  • op de speelmat liggen, wat naar de speeltjes grijpen en dan prompt in slaap vallen. Wat een gemakkelijk kind hebben wij toch :-)
  • kraaien en lachen als je gekke bekken naar hem trekt!
Ennio in slaap gevallen op de speelmat!

En de nachten?

Sinds vorige dinsdag (20 sept.) slaapt Ennio bij grote zus op de kamer. Hij was echt uit zijn "Moses' basket" aan het groeien. Soms bungelden zijn voetjes 's morgens uit het mandje! We stelden de "verhuis" echter steeds weer uit, omdat hij nog niet de nacht doorsliep en we niet wilden dat hij Lily's nachtrust zou verstoren. Maar ja, zo kon het toch echt niet verder... Dus vooruit, we zouden het proberen. En we mogen blij zijn dat we de stap gezet hebben. Ennio slaapt goed in zijn nieuwe bedje! De eerste nacht sliep hij zelfs in een stuk door tot 5u30 's morgens. Daarna ben ik hem vlug gaan halen (om Lily niet te wekken) en bleef hij bij ons in bed tot het tijd was om op te staan (rond 6u30). Dus daar moeten we nog wat op vinden... Hoe hem 's morgens wat langer laten slapen??? Maar al bij al ben ik blij. Lily wordt niet wakker als Ennio 's nachts wat kreunt of hoest. En wij, wij slapen ook beter. We leven op hoop dat het binnenkort nog helemaal goed komt met ons slaap-tekort :-)

Saturday, September 24, 2011

The Big Spider!

Ik heb het niet voor spinnen. Brrr... zelfs een klein spinnetje binnenshuis doet mij een verschrikte kreet slaken en mijn hart een second stilstaan... Ik kan dat echt niet helpen.

Nu had er zich gisteren buiten op het balkon een spin geparkeerd, niet zomaar een spinnetje maar echt een hele grote kanjer.

Lily had het meteen gemerkt en wou voortdurend naar de "spider" gaan zien... waarop ze dan luid riep: "Go away, spider, mommy's scared!!!".

Toch lief, hé, hoe ze met mij begaan is :-)

Big spider!

Lily aan het raam bij het balkon waar de spin zich geïnstalleerd had.

Roepen naar de spin: "Go away!!!"

Ennio sliep door de hele hetze heen.

Look at those legs! So yummy!

Het beestje heeft Lily's orders opgevolgd, want vanmorgen was hij nergens meer te bespeuren! Oef!

Monday, September 19, 2011

Lazy Sundays...

... are spent in the sun!

We have a skylight in our kitchen ceiling and Lily loves to sit or lay down on the floor, right in the middle of that sunny square! (moving along as the light moves along)

Sipping juice in the sun, awesome!

Her favorite cup... Yo Gabba Gabba!

Meanwhile, Ennio's reading a book...

... so interesting...

... must eat it!!!

Onze kastaars...

Zelfs als we niets ondernemen, valt er hier altijd wel wat te beleven...

Tijdens het aankleden... Lily heeft weer eens in mijn schoenkast gezeten. Hoe hoger de hakken, hoe liever!!!

Monsieur Ennio aka Le Charmeur!

Brother & sister entertaining each other (and us parents too!)

Saturday, September 17, 2011

Ennio's rol-capriolen...

Stop de tijd!!! Het gaat me veel te snel! Maar genieten doen we wel...





Well done, Ennio!

Monday, September 12, 2011

Monday!

Maandag... niet meteen de leukste dag van de week. Zo moet ook Lily gedacht hebben, want na alle opwinding van vorige week, vond ze haar nieuwe school vanmorgen bijlange niet meer zo interessant en biggelden er dikke tranen over haar wangen toen ik "goodbye" zei. Mijn hart brak... Ik wou nog even blijven, maar de lerares maande me aan weg te gaan: "Just go, don't worry, she will be fine." En toch voelde ik me zooooo slecht!

Ter compensatie ben ik haar dan vanmiddag extra vroeg gaan halen (Om 14u30 is de school uit. Op de dagen dat ik werk, blijft ze dan nog in de naschoolse opvang tot 17u00, maar vandaag hoefde dat dus gelukkig niet). Mijn meisje was haar vrolijke zelve en van traantjes was niets meer te merken. Ze zei zelfs dat het plezant geweest was. Oef!

We zijn dan doorgereden naar de Huntington Gardens en hebben daar nog een uurtje rondgewandeld en gespeeld in de Children's Garden.

Lily had meteen een stok beet (ze verzamelt altijd takken onderweg en zoekt er de mooiste stok uit) en ging op verkenning. Ze waande zich de koningin van het park...


Queen Lily

Ennio is minder high maintenance, hij is altijd tevreden en lacht gewillig als mama de camera bovenhaalt! (in tegenstelling tot Lily, die meestal wegloopt als ze het foto-apparaat nog maar ziet! Ik moet de foto's altijd stiekem nemen terwijl ze volop in actie is en het dus niet merkt!)

Ennio is giving away free smiles!

Statue Garden

Entering the Children's Garden

Checking out the Big Fish Fountain

Ondertussen zit (ligt) Ennio ook niet stil en bestudeert hij aandachtig de bomen en de blaadjes...

A tree is a very interesting thing!

I just can't get enough of it!!!

Maar wanneer grote zus er bij komt liggen, wordt de aandacht afgeleid naar wat zij precies aan het doen is!

Watching big sis!

Schoenen aan doen en we zijn weer weg!

En zo werd deze dag toch nog mooi afgesloten! Hopelijk zijn er morgenvroeg minder traantjes aan de schoolpoort!

Sunday, September 11, 2011

Housewarming party at Bram & Evy's!

Evy and Bram just recently moved into their new place in Ojai and had a housewarming party yesterday. We enjoyed spending the day in their beautiful new home, enjoying their (huge) backyard and the swimming pool! It was still cloudy when we got there, but the sky cleared up and Lily was sooooooooo happy she got to go in the pool! Ennio just sunbathed... under a 1 inch layer of sunscreen :-)

Lily

Ennio

It was great catching up with friends we hadn't seen in a while, and meeting new people at the same time.

A huge swimming pool!

View of the house and the backyard. I took the picture, Petra is holding Ennio.

Lily getting into the water

Zoé and her friends Nathan and Ella

Lily is getting more and more attached to Ennio. She likes to tickle him!

At night all the kids (Hamish, Nathan, Zoé, Ella and Lily) watched Dora the Explorer.

It was a fun afternoon. Thanks, Bram and Evy!

Naps in the car are the best!

Yesterday, on our way to Ojai (pronounce: O - hai).

Lily sleeping like a princess!

Ennio... always a good napper!

At Starbucks!

Yesterday, on our way to Ojai, we had a brief stop at the local Starbucks. Ennio was good, as always, and Lily also behaved pretty well! We got lots of compliments on our "beautiful family". Nice to hear :-)
I had my camera ready and shot these pics:

Lily deciding what she will get. Ennio just being cute...

Lily's having a good time...

... saying "CHEESE" all the time (the other customers thought it was hilarious)

Having a brownie... Mmmmmmmmmm!

Just hanging out... my handsome little boy...

Tummy time!

Ennio's not too crazy about tummy time, but at least he doesn't cry as hysterically as when we put Lily on the playmat! Those were the days...

Wednesday, September 07, 2011

Lily's first day of (pre)school!!!

Wat een spannende dag was het vandaag! De eerste schooldag! (die valt in de VS niet op 1 september zoals in België, maar op één van de dagen na Labor Day). Jaja, het is hier gedaan met de kribbe, vanaf nu is Lily een grote meid en gaat ze naar school!

Het was nogal een gedoe om een preschool* te vinden voor Lily. We stonden op 3 verschillende wachtlijsten en vernamen pas tijdens onze reis in Italië dat er een plaatsje vrijgekomen was voor Lily op een Montessori-school bij ons in de buurt. Wat een opluchting! Hopelijk zal ze het naar haar zin hebben op de nieuwe school. Het is natuurlijk een beetje een sprong in het onbekende...

Vanochtend was Lily alvast heel enthousiast. Er vielen geen traantjes te bespeuren, verre van, ze ging meteen op verkenning op de speelplaats en in de klas. Wij bleven een halfuurtje alles gadeslaan, maar toen om 8u30 de bel ging, moesten we toch afscheid nemen. En daar ging onze meid dapper haar klasje in... Wat wordt ze groot...

Proudly posing with her new schoolbag!

Tickling Ennio before leaving the house!

Mom, I am ready to go!

A sneak peak into Lily's classroom.

Lily and Ennio inside the classroom.

Checking out the arts and crafts corner!

This is where the lunchboxes go (Lily has the zebra)

Outside with one of the teachers!

Cool playstructures on the playground!

Climbing up!

Going for the slides!

There's also a boat!

Ennio and daddy are having fun watching Lily go crazy on the playground!

Saying "s-c-h-o-o-l" and time for goodbye!

* Het onderwijssysteem in de VS gebruikt de volgende benamingen voor de verschillende klassen:
- Preschool: Kleuterschool (doorgaans vanaf 2,5 tot 5 jaar)
- Kindergarten: het jaar vóór de basisschool, vanaf 5 jaar (te vergelijken met de 3e kleuterklas). De Kindergarten klas maakt meestal deel uit van de Elementary School waar het kind naar toe gaat.
- Elementary School: Lagere school, van 6 tot 10 jaar. De leerjaren in Elementary School worden Grades genoemd. Elementary omvat Grade 1, 2, 3, 4 en 5.
- Middle School: Te vergelijken met het 6e leerjaar en het eerste en tweede middelbaar. Middle School omvat Grade 6, 7 and 8.
- High School: Middelbare school, van 14 tot 18 jaar. High School omvat Grade 9 (freshman), 10 (sophomore), 11 (junior) & 12 (senior) (dus te vergelijken met het derde, vierde, vijfde en zesde middelbaar)

Update: We haalden Lily daarstraks op van school en ze had het heel goed gesteld, ze vertelde ons dat het heel "fun" geweest was en ook de leerkrachten waren zeer tevreden!
En Ennio verbaasde ons ook vanavond: hij rolde voor het eerst van buiklig (tijdens tummy-time) naar ruglig!!! Way to go, baby boy!