Vaccinations...

Today Ennio got his MMR (measles, mumps, rubella) and chicken pox (varicella) vaccinations. I held him tight and 2 nurses gave him the shots at the same time (one in each upper arm). It was over before we knew it and he didn't shed a tear! He truly is my superhero!!!

Steve and Kate's Camp - 2015 edition!

De fameuze klimmuur!

10 weeks of summer

Inderdaad, 10 weken zomervakantie (van 8 juni tot 18 augustus)! Dat is wel héél lang en dus was het weer zoeken geblazen naar leuke manieren om die periode te overbruggen voor de kinderen. Ik moet wel zeggen dat het gemakkelijker wordt met de jaren... Ik ben op de hoogte van de meeste kampen in de buurt en weet onderhand al wanneer ik zo ongeveer moet inschrijven. Lily startte haar eerste week vakantie op Camp Rock, dat is een soort speelpleinwerking die georganiseerd wordt door de stad Los Angeles en in onze buurt plaatsvindt in het Eagle Rock Recreation Center. Elke week gaan de kinderen ook op (één of meerdere) field trip(s). Die week trok de groep erop uit naar de Los Angeles Zoo en naar het Cabrillo Marine Aquarium. Spijtig genoeg was het net de dag dat de kinderen naar het strand gingen enorm bewolkt en overtrokken weer. Lily heeft het echt niet getroffen met haar Beach Days... Het regent elke keer! Maar dat kon de pret niet drukken... Het fijnste aan dit kamp vindt ze dat ze de hele dag samen kan spelen met Daphne, haar eeuwige pre-school sister!

Ook de derde week (22 tot 26 juni) zal Lily te vinden zijn in het Eagle Rock Rec Center en dan staan het Discovery Cube Museum en Santa Monica op het programma als uitstappen. Voor de rest van de vakantie gebruik ik dagpassen voor Steve and Kate's Camp. Dat was vorig jaar een enorm succes, dus heb ik niet te lang nagedacht en voor deze zomer meteen 20 dagen gekocht. Heb ik passen over aan het eind van de vakantie, dan krijgen we ons geld terug! Vorige week is Lily al een paar dagen geweest en elke avond kwam ze thuis met versgebakken brood (yum!) en verhalen over de klimtoren! Ze lijkt zich dus wel te amuseren...

Ennio blijft naar Westminster Child Center, zijn gewone school, gaan. De school heeft tijdens de zomer een aangepaste "vakantie"-regeling en daar maken we dus gebruik van. Wel zo gemakkelijk... de juffen kennen hem daar en dus hoef ik me weinig tot geen zorgen te maken... Vorige week donderdag en vrijdag waren water play days. Je kan duidelijk zien hoe plezant hij het vindt!

En toch... de kampervaring weegt niet op tegen het feit dat we binnen enkele weken op reis gaan naar België en Duitsland. De kinderen kijken hier al enorm naar uit en vragen bijna elke dag hoe lang het nog is tot we eindelijk het vliegtuig opgaan! Geduld, kindjes, geduld! Al moet ik toegeven dat ik er vanaf nu ook al heel erg naar verlang!

Happy Father's Day!

"Today's Father's Day!", was het eerste wat Ennio riep toen hij vanmorgen wakker werd (om 6 uur, zucht!). We lieten papa slapen en maakten een mooie ontbijttafel die we versierden met de tekeningen die de kinderen de dag voordien geschilderd hadden.

Rond 8 uur stond papa op en genoot hij van de vele knuffels! Welverdiend, lieve schat!

Een beetje later trokken we naar de Yosemite Pool waar Ennio de komende 4 weken elke zondag zwemles zal hebben. We doken allemaal het water in. Heerlijk op zo'n warme dag! Na het zwemmen had iedereen honger en besloten we te lunchen bij Señor Fish. Quesadillas voor de kids en ceviche en fish tacos voor vader en moeder! En chips met guacamole voor allemaal! Mmm!

Weer thuis was iedereen moe en doken we ons bed in voor een beetje platte rust. Wat vind ik het fantastisch als iedereen op hetzelfde moment moe is :-) Dat gebeurt niet zoveel!!! 

Santa Monica Saturday!

After a horrible day at work on Friday (and that's an understatement), I was so grateful for the unexpected fun-filled day we had on Saturday! We drove to Playa Vista in the morning to pick up a new bike for Lily (purchased second-hand from a Dutch family we know through the Dutch school... and you know the Dutch... they know their bikes!!!) Then we headed to Santa Monica to have lunch on the pier, and decided to give in to the kids' begging to please, have a ride on the rollercoaster! We ended up spending 2.5 hours at Pacific Park, and honestly, it was so great to see their beaming little faces. It gave me back that positive energy that I'd completely lost the day before. Hooray for happy kids! We ended the afternoon having coffee and cupcakes with friends at their place. A perfect day!

Wachten op de grote rollercoaster, the West Coaster!





Ennio voor de allereerste keer op de botsauto's!

Met papa in een vliegtuig!

Op het reuzenrad, the solar-powered Pacific Wheel:

Laatste ritje van de dag!

Culver City ride

Ik kreeg een tijdje geleden de tip van één van de ouders van de Nederlandse school dat er een heel leuk fietspad is, dat begint nabij Culver City Station (Robertson en Washington kruispunt) en strekt tot het strand bij Playa Del Rey (ongeveer 20 km). Het pad is geheel ononderbroken en ook bijna geheel verlaten, een echte oase binnen een drukke stad. Het loopt eerst een stuk langs de nieuwe Expo Line train tracks en dan langs het Ballona kanaal.

Wij stopten zondagmiddag de fietsen in de koffer en togen op weg. Culver City is ongeveer een 20 minuten rijden met de auto. Eens aangekomen parkeerden we op het gratis parkeerterrein van het station, maar daar was het wel even zoeken naar het begin van het fietspad. Er waren werken in de buurt, een aantal straten afgesloten, en we moesten uiteindelijk een drukke, gevaarlijke weg oversteken met fietsen en kinderen vooraleer we het pad vonden. Niet ideaal, dus. Ik denk dat we de volgende keer best naar Syd Kronenthal Park rijden, een park vlak in de buurt (op Mc Manus Avenue) van waaruit er directe toegang is tot het fietspad. Dat lijkt me een stuk veiliger!

Anyway, we hebben uiteraard niet het volledige pad afgefietst. Ennio op zijn driewieler en met zijn beperkte stuurcapaciteiten is daar nog niet aan toe! Lily deed het wel heel goed! Toen Ennio er genoeg van had, zijn we bij het eerstvolgende treinstation gestopt en heb ik met Ennio de trein teruggenomen naar Culver City. Marcus en Lily fietsten terug. Een leuke ervaring die ik zeker nog eens hoop te doen en hopelijk lukt het ons dan om wat meer kilometers te fietsen!

 

Play date with Frances today!

So cute!

Bubble Cuts again!

Ennio op de klasfoto die begin mei genomen werd op school.

Ennio's laatste knipbeurt was al weer een eindje geleden (in januari, als ik me niet vergis) en aangezien hij al een tijdje vroeg wanneer hij nog eens naar Bubble Cuts mocht (elke keer we daar met de auto voorbijreden...), plande ik op vrijdag na school een bezoekje aan de kapper. Hij was enorm enthousiast en zei al op voorhand dat hij deze keer de politie-auto zou kiezen! En zo geschiedde...

Ondertussen amuseerde Lily zich in de speelhoek van het kapsalon en haalde onze diva alle gepaste attributen uit de verkleedkoffer!

Ennio's lokken zijn nu bijgeknipt en hij heeft weer een fris kopje voor de zomer!

Ennio's Water Play Day at school!

This looks like so much fun! Photos were taken by the teachers and sent to us! What an awesome day!